Geronimo Stilton シリーズ一覧

  Geronimo Stilton (英訳版) 朗読CD 冒険作家ジェロニモ・スティルトン (新和訳)
編集長ジェロニモ (旧和訳)
1Lost Treasure of the Emerald Eye

New Mouse Cityで普段通りの生活を送るGeronimoに、
快活な姉Theaが宝(Emerald Eye)の地図を持ってきた。
トラブルメーカーいとこのTrapも加わり船旅へ。
散々な目にあいながら目的の島につくが…
Geronimo Stilton: Books 1-3
 
 
  
2The Curse of the Cheese Pyramid

 
↑ 1参照
  
(新) チーズピラミッドの呪い
(旧) チーズピラミッドのなぞ
 
3Cat and Mouse in a Haunted House

 
↑ 1参照
  
(新) ユーレイ城のなぞ
(旧) ネコ城のミステリー
 
4I'm Too Fond of My Fur!

 
Geronimo Stilton: Books 4-6
 
(旧) スクープは氷づけ
 
5Four Mice Deep in the Jungle

 
↑ 4参照
  
(旧) ブラックジャングルの4ひき
  
6Paws Off, Cheddarface!

 
↑ 4参照
  
(旧) チーズこぞうめ、手をだすな!
 
7Red Pizzas for a Blue Count

 
Geronimo Stilton: Books 7-9
 
(旧) ハエ入りシャーベットをめしあがれ!
 
8Attack of the Bandit Cats

 
↑ 7参照
  
(旧) 海賊キャッツのガレー船
 
9A Fabumouse Vacation for Geronimo

 
↑ 7参照
  
 
  
10All Because of a Cup of Coffee

 
 
  
(旧) 世界8ふしぎ?!
 
11It's Halloween, You 'Fraidy Mouse

 
Geronimo Stilton Books 11 & 12
 
 
  
12Merry Christmas, Geronimo

 
↑ 11参照
  
 
  
13The Phantom of the Subway

 
Geronimo Stilton Books 13 & 14
 
(旧) 地下鉄のゴースト
 
14The Temple of the Ruby of Fire

 
↑ 13参照
  
 
  
15The Mona Mousa Code

 
Geronimo Stilton Books 15 & 16
 
 
  
16A Cheese-Colored Camper

 
↑ 15参照
  
(旧) チーズ色のキャンピングカー
 
17Watch Your Whiskers, Stilton!

 
Geronimo Stilton Books 17 & 18
 
 
  
18Shipwreck On The Pirate Islands

 
↑ 17参照
  
 
  
19My Name Is Stilton, Geronimo Stilton

 
 
  
(旧) ぼくは、編集長ジェロニモだ!
 
20Surf's Up, Geronimo!

 
Geronimo Stilton Books 20 & 21
 
 
  
21The Wild, Wild West

 
↑ 20参照
  
 
  
22The Secret Of Cacklefur Castle

 
Geronimo Stilton Books 22 & 24
 
 
  
23Valentine's Day Disaster

 
 
  
 
  
24Field Trip to Niagara Falls

 
↑ 22参照
  
 
  
25The Search for Sunken Treasure

 
Geronimo Stilton Books 25 & 26
 
(旧) 海にしずんだ宝をさがせ!
 
26The Mummy With No Name

 
↑ 25参照
  
 
  
   

… 以後、続刊 …
 
  
 
  

大都会 New Mouse Cityで新聞社をの新聞編集員Geronimoの冒険物語。
元々の原書はイタリアということで、陽気なネズミたちがパワフルに活躍、そしてやっぱりチーズの話題が多い!
カラーイラストを多用した本で、さらに文字もところどころカラフルにレタリングされた楽しい本で、楽しく読めます。

朗読CDは、俳優 Edward Herrmannで、
聞き取りやすい発音、かつ、表情豊かな朗読で、
さらに、ところどころに楽しい音楽や効果音があります。

今も精力的にシリーズ続行中、上に挙げたものはほんの一部で、さらに…
・Special Edition シリーズ
・The Kingdom of Fantasy シリーズ
・Thea Stilton シリーズ (Geronimoの姉)
が、あります。詳しくは公式サイトへ。
現在、続々読書中。またそれぞれのレビューをあげていきたいと思います。


和訳本は新・旧あり、新和訳は2011年シリーズ開始。
旧和訳は絶版ですが、図書館に結構置いています。
イタリア語版(原書)からの和訳ですが、話の大筋は日・伊・英と同じはずなので、
一応英語版の確認に使えると思います。(また確認します!)
イラストはほぼ変わっていません。